английски » немски

Преводи за „Fischereirechte“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Fischereirechte pl

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ferner trainieren hier Bogenschützen, Volleyballer, Eisschnell-Läufer, Skiläufer, Triathleten und Leichtathleten.

Die Isarfischer haben Fischereirechte.

www.olympiapark.de

The centre also offers training facilities for archers, volleyball players, speed skaters, skiers, triathletes and athletes.

The Isar fishermen hold fishing licenses.

www.olympiapark.de

Der Bau der Königsschlösser verschlang Unsummen, die Staatskasse war leer und so kamen neben anderen Besitztümern des Königs auch drei Seen zur Versteigerung.

Johann Georg Jäger ersteigert den Blindsee, Weißen– und Finstersee und den Mittersee inkl. Fischereirechte, die sich seit dieser Zeit im Besitze des Hauses befinden.

Auch die Fischerei– und Wasserrechte in sämtlichen fließenden Gewässern der Gemeinden Ehrwald, Lermoos und Biberwier gehören zum Haus.

www.mohr-life-resort.at

Thus, as well as other properties belonging to the king, three lakes were also sold off at auction.

Johann Georg Jäger bought the Blindsee, Weißensee, Finstersee and the Mittersee including the fishing rights, which have been owned by the family ever since.

They also own all fishing and water rights in all flowing waters in the communities of Ehrwald, Lermoos and Biberwier.

www.mohr-life-resort.at

Hierbei sind die Rechte der Bürger auf Naturgenuss und eine angemessene wirtschaftliche Nutzung der Seen abzuwägen.

Die drei Außenstellen sind zudem zuständig für Fischereirechte, Bojen- und Bootsstegvergabe sowie Mietverträge über Bootsliegeplätze.

Je nach Aufgabenstellung und Historie tragen die Außenverwaltungen unterschiedliche Namen wie Schloss- und Gartenverwaltung, Burg- oder Schlossverwaltung.

www.schloesser.bayern.de

The tasks of the three administrative offices at the Ammersee, Chiemsee and Starnberger See are somewhat different from those of the other external offices : they coordinate public requirements for use of these recreational areas, which involves balancing the rights of the citizens to be able to enjoy nature against appropriate commercial use.

The three external offices are also responsible for fishing rights, the allocation of mooring buoys and landing stages and rental contracts for boat mooring places.

The 17 external administrative offices have various names according to their responsibilities and history such as Palace and Garden Administrative Office or Castle or Palace Administrative Office.

www.schloesser.bayern.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文