английски » немски

Преводи за „Boomjahre“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

die Boomjahre

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Kreativität.

Wie alle koreanischen Großkonzerne ist Samsung ein Produkt der Nachkriegszeit und der Boomjahre der asiatischen Tigerstaaten.

Die Firmengruppe, die heute 83 Firmen vereint, weltweit 340.000 Mitarbeiter beschäftigt und 2011 mit einem Umsatz von 247,5 Milliarden Dollar einen Gewinn von 18,3 Milliarden Dollar erwirtschaftete ( mehr als die Hälfte davon vom Flaggschiff Samsung Electronics ), beschwört noch immer ihre Anfänge als kleiner Familienbetrieb.

www.rolandberger.de

However, Its future success will depend not on an ability to file more patents than its rivals, but on the key resource of the 21st century : creativity.

Like all Korean manufacturing giants, Samsung is a product of the postwar period and the boom in the Asian tiger economies.

The group, comprising 83 companies and employing 340,000 people worldwide, achieved revenue of USD 247.5 billion and earnings of USD 18.3 billion in 2011 - but it is still proud of its roots as a small family company.

www.rolandberger.de

Es kamen sieben Millionen Besucher, doch die Ziele wurden nur zum Teil erreicht.

Nach der Eröffnung gab es einen Börsensturz, mit dem die überhitzten Boomjahre zu Ende gingen.

Auf die "fetten Jahre" folgte eine tiefe Krise.

www.wienmuseum.at

The World Exhibition was seen by seven million visitors, but its objectives were only partially met.

A stock exchange crash shortly after the opening marked the end of the overheated boom years.

The "fat years" were followed by a profound crisis.

www.wienmuseum.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文