Latein » Deutsch

Übersetzungen für „bene“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Latein)

bene ADV (bonus) (Komp melius, Superl optimē)

1. (b. Verben)

bene
gut, wohl, recht, günstig
bene vivere
tugendhaft
bene mori
ruhmvoll
bene cenare
bene narrare
gute Nachricht bringen
mit Recht
bene iudicare
richtig
geschickt, schlau
ager bene cultus
sich eine günstige Gelegenheit entgehen lassen
bene agere
gut handeln
bene agere (cum alqo)
mit jmdm. gut umgehen, jmd. freundlich behandeln
bene audire
in gutem Ruf stehen
gut, richtig, vernünftig reden, redegewandt sein
bene dicere [o. loqui] (alci)
jmd. loben
bene facere (u. zus. geschrieben)
etw. richtig tun, gut ausführen, recht machen, wohl daran tun
bene facere (alci u. erga alqm)
Wohltaten erweisen, wohl tun
bene velle (alci)
jmd. begünstigen
bene sperare (de)
das Beste hoffen von
bene cedere
gelingen, erfolgreich verlaufen
bene est (habet)
es steht gut, geht gut
bene est mihi [o. bene me habeo]
es geht mir gut
res (causa) bene se habet
steht gut
bene
zum Wohl! prosit!
bene te [o. tibi]
auf dein Wohl!

2. (b. Adj. u. Adv.)

bene
sehr, recht, überaus, ordentlich
mentis bene sanae
bene barbatus
bene magna caterva
bene ante lucem
lange vor Sonnenaufgang

bene dictum, benedictum <ī> nt (benedico) besser getr. geschrieben

bene dictum
Lob, Ruhm

bene factum, benefactum <ī> nt (benefacio) besser getr. geschrieben

bene factum
gute Tat, Wohltat, Verdienst

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina