virgolette dans le dictionnaire PONS

Traductions de virgolette dans le dictionnaire italien»français

virgolette SUBST f pl

virgolette

guillemets f pl

tra virgolette

entre guillemets

Traductions de virgolette dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guillemets

virgolette f pl

entre guillemets

tra virgolette

virgolette Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tra virgolette

entre guillemets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra virgolette alcune citazioni del libro, quando appaiano particolarmente efficaci.

it.wikipedia.org

Anteponendo la lettera f prima delle virgolette che aprono la dichiarazione di una stringa, questa funzione viene attivata.

it.wikipedia.org

Nei romanzi, ad esempio, quando si fa ricorso al discorso diretto, le battute dei personaggi sono segnalate dall'uso di formule delimitate da due virgolette.

it.wikipedia.org

Anche i dialoghi non sono mai segnalati con le virgolette o altro, neanche quando cambia l'interlocutore che semplicemente appare alla riga successiva.

it.wikipedia.org

Se si parla figuratamente e si sta facendo una metafora è inutile utilizzare le virgolette.

it.wikipedia.org

Peraltro l'oggetto affermato o negato è sempre un oggetto nel secondo senso cioè un contenuto di rappresentazione (con le virgolette).

it.wikipedia.org

Le virgolette sono la traduzione dal latino signum citationis.

it.wikipedia.org

È una modalità tipica per segnalare i dialoghi in alcune lingue e in italiano, al posto delle virgolette.

it.wikipedia.org

Furono pertanto incluse le virgolette caporali « e », usate da alcune lingue europee, ma non i doppi apici “ e ” usati dall'inglese e qualche altra lingua.

it.wikipedia.org

Dopo di lui simbolo tipografico virgolette speciali è chiamato guillemet.

it.wikipedia.org