tribuna dans le dictionnaire PONS

Traductions de tribuna dans le dictionnaire italien»français

tribuna SUBST f

tribuna

tribune f

Traductions de tribuna dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tribune

tribuna f a. fig

tribune libre

tribuna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'epoca lo stadio disponeva solo di una tribuna su una parte del lato nord del campo e non molto altro.

it.wikipedia.org

Per l’occasione fu organizzata una vera e propria festa dell’acqua con tanto di cerimonie e allestimento di palchi e tribune nel porto mediceo.

it.wikipedia.org

Al piano principale si trova la tribuna cilindrica, che ha quattro colonne ed è coronata in alto dal balcone del primo piano.

it.wikipedia.org

Questo ha imposto di spostare le masse corali in posizioni laterali o nella tribuna in fondo alla chiesa, dove solitamente è situato l'organo.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi sopravvennero parziali e temporanei permessi d'uso per le tribune aggiuntive, ma mai una vera e propria concessione permanente.

it.wikipedia.org

Nel 1960 la tribuna andò in fiamme e fu necessaria allora la costruzione lungo l'asse est-ovest di una tribuna in cemento, aperta nel 1962.

it.wikipedia.org

Dalla stagione 2005-2006 solo tale tribuna è rimasta aperta al pubblico.

it.wikipedia.org

Alle pareti "gloria del principe" ed allegorie del potere, al soffitto tribuna con pappagalli.

it.wikipedia.org

La struttura è formata da una sola tribuna non coperta, che può ospitare circa 150 spettatori.

it.wikipedia.org

Può ospitare 65.438 spettatori, numero che può crescere a circa 70.000 con l'aggiunta di tribune temporanee sul lato nord.

it.wikipedia.org