tramontana dans le dictionnaire PONS

Traductions de tramontana dans le dictionnaire italien»français

tramontana SUBST f

tramontana

tramontane f

Traductions de tramontana dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tramontane

tramontana f

bise

tramontana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In inverno essendo spesso battuta da venti di tramontana è poco frequentata, se non come meta di ottimi ristoranti che offrono specialità toscane.

it.wikipedia.org

Il colore della sabbia è molto chiaro, motivo per il quale il mare, soprattutto nelle giornate di tramontana, il mare è molto limpido.

it.wikipedia.org

Fu costruito secondo tutti i criteri dell'acustica dell'epoca, rivolto a ponente per evitare le interferenze dei turbolenti venti di tramontana e di scirocco.

it.wikipedia.org

Questo muro si doveva elevare fino al livello del tetto diminuendo di spessore proporzionalmente e viene individuato per la descrizione “sotto sala a tramontana”.

it.wikipedia.org

Metteva all’ingresso della suntuosa sala una bella gradinata nella parte di tramontana.

it.wikipedia.org

Tale configurazione barica provoca forti venti di tramontana scura e nevicate talvolta fin sulla costa.

it.wikipedia.org

Le colline alle spalle la proteggono dai venti di tramontana.

it.wikipedia.org

Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.

it.wikipedia.org

E la tramontana fu costretta così a riconoscere che il sole era più forte di lei.

it.wikipedia.org

Le estati sono calde o molto calde, con giorni in cui la temperatura si spinge fino a 40° quando soffiano venti di tramontana.

it.wikipedia.org