sviscerare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sviscerare dans le dictionnaire italien»français

sviscerare VERBE trans fig

sviscerare

épuiser

Traductions de sviscerare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

défricher

sgrossare, sviscerare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Trattando anche l'argomento della pena di morte, può essere incluso anche nella lista dei film che sviscerano questo tema.

it.wikipedia.org

Molti sono gli autori che si sono occupati di sviscerare la tematica dell'etica della comunicazione facendo leva sulle proprie conoscenze in ambito sociologico, politico, filosofico e storico.

it.wikipedia.org

Vengono sviscerate le sue interpretazioni come attore, cabarettista e personaggio dello spettacolo con foto e filmati di repertorio.

it.wikipedia.org

Secondo la relazione ufficiale italiana "molti erano stati accecati, decapitati, crocifissi, sviscerati, bruciati vivi o tagliati a pezzi".

it.wikipedia.org

Nel quinto capitolo vengono sviscerate varie tematiche, la cui principale è lo sviluppo dell'intelligenza diversificato a seconda della specie in questione.

it.wikipedia.org

Dopo aver introdotto una nuova architettura, l'anno successivo si procedere a una sua revisione e ottimizzazione allo scopo di sviscerarne tutte le potenzialità.

it.wikipedia.org

Infatti una delle formiche inverte i collegamenti del robot, e i quattro insetti torturano mostruosamente il predatore per poi sviscerarlo completamente.

it.wikipedia.org

È forse la più complessa dell'autore, che ha sviscerato qui gran parte dei temi a lui più cari.

it.wikipedia.org

È un orsacchiotto con un amore sviscerato per il cibo.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente la poesia d'amore in piemontese sviscera i sentimenti più profondi di molti autori e la semplicità dell'amore adolescenziale.

it.wikipedia.org