stentare dans le dictionnaire PONS

Traductions de stentare dans le dictionnaire italien»français

stentare VERBE intr

stentare a fare qc

avoir du mal à faire qc

stentare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stentare a fare qc

avoir du mal à faire qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In condizioni non ottimali la crescita è stentata.

it.wikipedia.org

Julia ha cercato di spiegargli le ragioni psicologiche alla base del loro comportamento, ma il detective stenta ancora a capire quei bizzarri personaggi.

it.wikipedia.org

L'equipaggiamento venne perso e ritrovato in seguito, e i finanziamenti stentavano ad arrivare.

it.wikipedia.org

L'inizio è stentato, la raccolta della prima offerta pubblica è di 11 milioni di dollari, inferiore alle aspettative di raccoglierne 150 milioni.

it.wikipedia.org

Il sacerdote, miracolato, stentò a riprendersi e quando si rialzò si rese conto di essere “sano ed illeso nel corpo, sebbene malconcio nelle vestimenta”.

it.wikipedia.org

Nel sistema di diritto privato italiano, la figura dell'interesse legittimo ha stentato ad affermarsi a causa della centralità della categoria dei diritti soggettivi.

it.wikipedia.org

Nel territorio nord-orientale il mantello vegetale è più stentato e vaste estensioni sono coperte di savana.

it.wikipedia.org

Le imprese edili stentavano a ripartire, ma i lavori pubblici e qualche commissione privata furono il motore principale del loro inizio.

it.wikipedia.org

I frutti colpiti stentano a crescere e perdono valore commerciale.

it.wikipedia.org

Kratos stentava a credere a ciò che sentì, arrivando a chiedere chi fosse suo padre, artefice di tanto dolore.

it.wikipedia.org