sporadicamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de sporadicamente dans le dictionnaire italien»français

sporadicamente ADV

sporadicamente

sporadiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebastian, pur rimanendo sporadicamente in contatto col fratello, vive in modo piuttosto recluso.

it.wikipedia.org

Il drongo picchiettato, inoltre, si ciba sporadicamente anche di piccoli vertebrati (topolini, scinchi, lucertole e serpentelli, piccoli uccelli) e di materiale di origine vegetale (granaglie, bacche, nettare).

it.wikipedia.org

Gli esseri umani sono infettati sporadicamente, sia da una puntura di zecca o per l'ingestione di latte non pastorizzato o suoi prodotti lattiero-caseari.

it.wikipedia.org

Sporadicamente gira la racchetta per utilizzare le relative gomme sull'altro lato.

it.wikipedia.org

I giovani rimangono ancora per qualche giorno presso il nido, chiedendo sempre più sporadicamente l'imbeccata ai genitori, prima di allontanarsene definitivamente e disperdersi.

it.wikipedia.org

Il campionato si svolse solo sporadicamente fino al 1945, ma da allora si è disputato ogni anno.

it.wikipedia.org

Giocò tuttavia una mediocre annata da rookie in cui fu utilizzato sporadicamente.

it.wikipedia.org

Questa specie può ancora intrappolare e digerire gli artropodi all'interno dei suoi utricoli, ma lo fa sporadicamente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, proprio l'alto dosaggio e la numerosità delle somministrazioni non ne permettono l'uso prolungato, pertanto questo farmaco è utilizzato sporadicamente.

it.wikipedia.org

Pensionato dal 1971, con l'avvento dell'emittenza privata si dedicò sporadicamente al commento di incontri delle serie minori per l'utenza locale.

it.wikipedia.org