spartire dans le dictionnaire PONS

Traductions de spartire dans le dictionnaire italien»français

spartire VERBE trans

spartire (distribuire)

partager

spartire (separare)

séparer

Traductions de spartire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partager

dividere, spartire (qc avec qn qc con qn) (entre tra)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La chiesa, che ha un impianto basilicale con abside semicircolare, esternamente presenta decorazioni solo nell'abside, dove compare un motivo di arcate cieche spartite da lesene.

it.wikipedia.org

L'interno è spartito in tre navate da archi impostati su colonne monolitiche sormontate da capitelli con foglie stilizzate e volute.

it.wikipedia.org

La chiesa ha un impianto a tre navate spartite da pilastri a sezione circolare che reggono archeggiature di differente ampiezza e forma.

it.wikipedia.org

La chiesa si presenta a tre navate spartite da pilastri tranne che in corrispondenza dell'ultima campata, ove sono impiegate colonne con capitelli.

it.wikipedia.org

Dovettero però spartire il potere in città con altre famiglie.

it.wikipedia.org

Da essa originarono i diamagic che vennero spartiti tra i diversi maghi del regno.

it.wikipedia.org

Ha pianta quadrata di 20 metri di lato, spartita all'interno da 16 colonne disposte su quattro lati, che sostengono complessivamente 25 cupolette.

it.wikipedia.org

Anche la flotta di settanta navi fu spartita in modo da difendere l'intero litorale dell'isola.

it.wikipedia.org

Dopo la vittoria, gli alleati si spartirono il regno conquistato.

it.wikipedia.org

Il gioco è diviso in passaggi, che vengono poi spartiti durante i turni.

it.wikipedia.org