riparata dans le dictionnaire PONS

Traductions de riparata dans le dictionnaire italien»français

riparato ADJ, riparata

riparato

abrité, -e

Traductions de riparata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abrité

riparato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Venne quindi disincagliata e riparata, rimanendo in servizio fino alla conclusione delle ostilità.

it.wikipedia.org

In estate l'area della foce, molto riparata dalle correnti marine, si trasforma in un improvvisato porticciolo turistico.

it.wikipedia.org

Riparata, l'unità sopravvisse alla guerra e dopo essere stata riclassificata dragamine nel 1953 proseguì il servizio sino alla radiazione avvenuta il 1º settembre 1957.

it.wikipedia.org

Negli anni 1913 e 1916-1917 la linea venne riparata, con anche l'ampliamento dell tettoia del deposito a fianco del teatro.

it.wikipedia.org

Anche la linea telefonica non è stata ancora riparata, inoltre la donna abita in una fattoria sperduta.

it.wikipedia.org

Nel frattempo la connessione internet dell'aereo viene riparata.

it.wikipedia.org

Ad oggi la cima non è ancora stata riparata e i detriti dell'esplosione possono essere trovati sparpagliati su tutta l'area.

it.wikipedia.org

Ogni piccola crepa deve essere necessariamente riparata a pena di vedere infiltrarsi l'acqua nel supporto.

it.wikipedia.org

La spiaggia sabbiosa, che si estende per tutta la lunghezza del tombolo ed è riparata dai venti di scirocco, è meta del turismo estivo balneare.

it.wikipedia.org

Dopo averla riparata con della colla, inizia a vomitare chiedendo aiuto.

it.wikipedia.org