ricusazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de ricusazione dans le dictionnaire italien»français

ricusazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ricusazione del giudice
récusation f du juge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Davanti alla ricusazione dell'uomo, la mulatta si strappa la camicetta, gettandosi sul pavimento e lo accusa di aver tentato di violentarla.
it.wikipedia.org
Nel diritto processuale penale la ricusazione è identica come istituto a quello civile.
it.wikipedia.org
Se tale ordinanza non viene emessa il processo proseguirà fino a che non si decide (in camera di consiglio) della ricusazione.
it.wikipedia.org
Gli esuli inglesi, per motivi religiosi o di ricusazione, non erano tutti cattolici.
it.wikipedia.org
Si differenzia dalla ricusazione disciplinata dall'art. 37 c.p.p.
it.wikipedia.org
La ricusazione si effettua depositando un'istanza, firmata dalla parte o dal suo difensore.
it.wikipedia.org
L'istituto attraverso il quale nel diritto italiano si realizza il principio del brocardo è quello dell'obbligo dell'astensione, con correlativo diritto di ricusazione.
it.wikipedia.org
Nei secoli passati, la ricusazione di un giurato veniva giudicata da altri membri della giuria e il giurato ricusato prestava giuramento di voir dire, nel significato di "dire la verità".
it.wikipedia.org
La ricusazione è un istituto di diritto processuale, sia civile che penale.
it.wikipedia.org
Il giudice che decide della ricusazione stabilisce anche quali atti o quale parte degli atti rimangono in piedi e saranno proseguiti dal nuovo giudice.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ricusazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires