remare dans le dictionnaire PONS

Traductions de remare dans le dictionnaire italien»français

remare VERBE intr

remare

ramer

Traductions de remare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ramer

remare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Più rilevante invece l'utilizzo quale imbarcazione sportiva, con opportuni adattamenti, sulla quale si rema in coppia stando in posizione eretta.

it.wikipedia.org

Tutte le informazioni che abbiamo sul comportamento e sull'ecologia dei pesci remo provengono dai rari incontri con i subacquei e dalle catture accidentali.

it.wikipedia.org

I visitatori prendevano posto a bordo di piccole imbarcazioni e remavano all'interno dell'attrazione, generalmente poco tematizzata.

it.wikipedia.org

Alexander non si mise più apertamente contro il re, d'altronde il tempo remava a suo favore.

it.wikipedia.org

Le deissi, come seconda funzione fondamentale, in swahili rimandano al soggetto nella struttura “tema-rema/topic-comment”, che esiste in tutte le lingue.

it.wikipedia.org

Essi remavano, infatti, o da una parte o dall'altra a seconda della necessità.

it.wikipedia.org

A remare contro il primo ministro, però, non vi erano solo i baroni.

it.wikipedia.org

Si arrampica su un lato, lasciandosi cadere nella barchetta e si allontana remando verso il faro.

it.wikipedia.org

Questi bauli erano tutti delle stesse dimensioni e dell'altezza giusta per consentire all'equipaggio di remare agevolmente.

it.wikipedia.org

Tema e rema sono nozioni di carattere generale, comuni a tutte le lingue.

it.wikipedia.org