reato dans le dictionnaire PONS

Traductions de reato dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de reato dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

reato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corpo del reato
pièce f à conviction
non è un reato scherz
ce n’est pas un crime!
reato di collusione DIR
délit m de collusion
professionalità nel reato DIR
caractère m habituel du délit
corpo del reato DIR
corps m du délit
corpo m del reato
corps du délit
corpo m del reato
pièce à conviction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È noto per essere il primo autore statunitense che sia mai stato condannato per il reato di oscenità (obscenity).
it.wikipedia.org
Dall'imputazione di aborto e apologia di reato fu prosciolta nel 1976.
it.wikipedia.org
Opinione comune in dottrina e giurisprudenza è quella per cui non si possa punire il reato a titolo di dolo eventuale.
it.wikipedia.org
Non sembra probabile che il pittore abbia commesso dei reati, però egli teme le forze dell'ordine e rifugge quanto più possibile dagli abitati.
it.wikipedia.org
È sorta una vivace discussione, fra alcuni amici, sulla necessità di pene severe per i reati più gravi.
it.wikipedia.org
Su loro richiesta scritta, acquirente e alienante sono tenuti a un esame congiunto entro una settimana, pena il reato di condotta antisindacale (comma 2).
it.wikipedia.org
Si trattava soprattutto di accusati o condannati per svariati reati pubblici.
it.wikipedia.org
Uccidere un rivale non costituiva reato e non si potevano chiedere risarcimenti.
it.wikipedia.org
Fra tutti i reati confessò solo l'omicidio della sorella, mentre per tutti gli altri disse di esservi stata costretta.
it.wikipedia.org
La polizia decise comunque di portare il caso in tribunale, in quanto i reati contestati si prestavano alla persecuzione d'ufficio.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "reato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires