provenzale dans le dictionnaire PONS

Traductions de provenzale dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de provenzale dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

provenzale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

≈ zuppa provenzale di pesce servita su pane abbrustolito
bouillabaisse
≈ variante provenzale del gioco delle boccie
pétanque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Col termine di garìga, di origine provenzale, si intendono due differenti associazioni fitoclimatiche, rispettivamente denominate gariga montana e gariga costiera o gariga propriamente detta.
it.wikipedia.org
Sotto gli ostrogoti il monachesimo provenzale fiorisce ulteriormente.
it.wikipedia.org
Vi echeggiano dunque anche i modi espressivi della scuola provenzale.
it.wikipedia.org
Le due serie di sonetti dipendono dal genere provenzale detto anche del plazer che consiste in componimenti in cui si elencavano una serie di situazioni piacevoli nell'ambito laico e mondano.
it.wikipedia.org
Ronzino (in antico italiano anche ronzone e roncione) deriva dall'antico francese roncin (da cui il provenzale rocin) dal latino medievale roncinus, "cavallo da montagna".
it.wikipedia.org
L'utilizzo di una grafia particolare non è sempre l'indizio di una presa di posizione nel dibattito sulla riconoscimento della lingua provenzale o del provenzale come dialetto occitanico.
it.wikipedia.org
Si trova traccia dell'origine del termine nell'antico alto tedesco (leggi longobarde) e nel provenzale masc, stregone.
it.wikipedia.org
Deriva dal termine provenzale mascoto, "sortilegio" e "portafortuna".
it.wikipedia.org
Conferì ai dialetti la dignità di lingua, fondò la dialettologia scientifica e rivalutò le parlate retoromanze coi suoi "saggi ladini" nonché il franco-provenzale.
it.wikipedia.org
È un tian provenzale, o gratin di verdure, e con piperade che viene servito, in questo cartone animato, perché è una buona alternativa alla ratatouille.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "provenzale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires