pontificia dans le dictionnaire PONS

Traductions de pontificia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de pontificia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pontifical
pontificio, -a

pontificia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

legato apostolico/pontificio
légat m apostolique/pontifical
Stato pontificio
État m pontifical
stato pontificio
États m pl pontificaux
magistero pontificio
magistère m pontifical
soglio pontificio
Saint-Siège m
bolla papale (o pontificia) REL
bulle f papale (o pontificale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I lavori di bonifica della parte meridionale della valle, caduta alfine sotto la dominazione pontificia, ebbero avvio negli stessi anni e produssero i medesimi risultati.
it.wikipedia.org
Oggi queste interpretazioni sono considerate in genere troppo sottili, confermando piuttosto la giustificazione vasariana dello sfoggio virtuoso per l'"entratura" nella competitiva corte pontificia.
it.wikipedia.org
Costanza ottenne con potestà pontificia, l'annullamento della sua unione.
it.wikipedia.org
Le scarpe pontificie, assieme al camauro, la mozzetta pontificia ed il tabarro, sono gli unici paramenti rossi tradizionalmente indossati dal pontefice e ancora oggi disponibili come parte del vestiario pontificio.
it.wikipedia.org
Il tribunale di appellazione costituiva il secondo livello della giustizia civile pontificia, poiché consentiva l'appellazione, appunto, rispetto alle sentenza emanate dai tribunali di prima istanza.
it.wikipedia.org
Si schierò a favore dell'infallibilità pontificia, suscitando polemica.
it.wikipedia.org
Fu ordinato sacerdote nel 1793, un anno prima dell'età canonica, donde una dispensa pontificia per difetto di età.
it.wikipedia.org
Alle tre corone tradizionali sono associate alcune indulgenze, benedette con facoltà pontificia.
it.wikipedia.org
I legionari mantennero uniforme pontificia e bandiera propria.
it.wikipedia.org
Fine giurista, fu l'estensore della condanna pontificia del giansenismo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "pontificia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires