polifonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de polifonia dans le dictionnaire italien»français

polifonia SUBST f MUS

polifonia

polyphonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Faraualla è un quartetto femminile pugliese che esegue un repertorio di polifonie vocali a cappella.

it.wikipedia.org

In seguito anche le trombe prendono parte alla polifonia.

it.wikipedia.org

Questo pezzo termina con una pagina di polifonia a sette voci, che fa da collegamento tra l'adagio propriamente detto e la conseguente fuga.

it.wikipedia.org

Esso è il primo tentativo noto di stabilire una serie di regole per la composizione in polifonia.

it.wikipedia.org

Il suo teatro, che passa gradualmente dal dialogo convenzionale alla polifonia e al monologo, scardina le regole del linguaggio e l'idea stessa dell'intrigo.

it.wikipedia.org

Osserva che la musica si è sviluppata verso una polifonia più complicata, cercando una maggiore varietà di timbri e colori di tono.

it.wikipedia.org

I pochi ultimi suoi scritti rivelano destrezza nell'uso della polifonia.

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare del gruppo, così come della musica corsa in genere, è quella di fondarsi prevalentemente sulla voce e sulla polifonia.

it.wikipedia.org

L'evoluzione dalla monodia alla polifonia diede luogo alla nascita degli organa.

it.wikipedia.org

Le relazioni tra queste sono regolate e studiate dall'armonia e dalla polifonia.

it.wikipedia.org