освиста́ть dans le dictionnaire PONS

Traductions de освиста́ть dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pericolo SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    sprezzo del pericolo
    mépris m du danger
    incurante del pericolo
    insouciant du danger
    pericolo d’incendio
    risque m d’incendie
    l’alcol accresce il pericolo d’infarto
    l’alcool accroît le risque d’infarctus
    esporre qn a un pericolo
    exposer qn à un danger

    Traductions de освиста́ть dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    освиста́ть Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    pericolo di contagio/di epidemia
    danger m de contagion/d’épidémie
    pericolo di morte
    danger m de mort
    a proprio rischio e pericolo
    à ses risques et périls
    esporre qn a un pericolo
    exposer qn à un danger
    sprezzo del pericolo
    mépris m du danger
    a proprio rischio e pericolo
    à ses risques et périls
    l’alcol accresce il pericolo d’infarto
    l’alcool accroît le risque d’infarctus
    mettere in guardia qn da un pericolo
    crier casse-cou à qn
    pericolo m di morte
    danger de mort
    a mio, etc rischio e pericolo
    à mes, etc risques et périls

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    La preghiera venne ascoltata, e inspiegabilmente, la nave si trovò fuori dal pericolo.
    it.wikipedia.org
    Boni venne spesso impiegato con il suo reparto in azioni particolari e di pericolo.
    it.wikipedia.org
    Si trova in pericolo di vita poiché è stato avvelenato ma non si conosce il veleno usato.
    it.wikipedia.org
    In quest'organizzazione, i robot e i ragazzi cooperano insieme con lo scopo di salvare le persone in pericolo e il mondo intero.
    it.wikipedia.org
    Appare soprattutto nei racconti che hanno scopo di ammonimento, come rappresentazione simbolica del male e del pericolo da cui guardarsi e tenersi alla larga.
    it.wikipedia.org
    Hannah continua a svelare segreti sul libro che le metteranno tutte in pericolo.
    it.wikipedia.org
    Non a caso è invocato contro le inondazioni e i pericoli derivanti dalle acque.
    it.wikipedia.org
    Dopo aver scampato questo pericolo, la falange riprese la sua formazione e proseguì la sua marcia in salita.
    it.wikipedia.org
    Ha espresso un forte interesse per la salvaguardia delle lingue in pericolo di estinzione.
    it.wikipedia.org
    Safiya deve affrontare le conseguenze della rivolta che mettono in pericolo il suo lavoro e le sue riforme.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "освиста́ть" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires