nondimeno dans le dictionnaire PONS

Traductions de nondimeno dans le dictionnaire italien»français

nondimeno CONJ

nondimeno

néanmoins

Traductions de nondimeno dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

néanmoins

nondimeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Benché la documentazione di questi minerali nei tempi antichi non raggiunga quella della moderna classificazione scientifica, esistevano nondimeno ampi scritti di mineralogia.

it.wikipedia.org

La nave ebbe nondimeno solo danni limitati, che vennero riparati entro il gennaio 1945.

it.wikipedia.org

Sebbene già negli anni settanta erano assai superate, messe per lo più in riserva, esse hanno avuto nondimeno la loro importanza.

it.wikipedia.org

Nondimeno le lacerazioni sociali alla base dell'instabilità irachena erano tutt'al più solo dormienti, ben lungi dall'essere state risolte.

it.wikipedia.org

Nondimeno, soprattutto in gioventù e naturalmente prima di divenire princeps, visse bersagliato dagli scherzi e dalle prese in giro.

it.wikipedia.org

Nondimeno, i bizantini e i persiani fecero sforzi anche cooperando per fermare l'avanzata islamica.

it.wikipedia.org

Nel caso della raccomandazione implicita, il raccomandatario non ha un ruolo attivo, ma nondimeno esercita la sua influenza.

it.wikipedia.org

Nondimeno ne esistono anche a quattro ruote (per il ciclismo urbano), o a due (per le corse al velodromo).

it.wikipedia.org

Nondimeno, egli mostrò un grande talento, certamente superiore a quello degli altri suoi altolocati colleghi.

it.wikipedia.org

Ciò nondimeno, rappresentò un fondamentale spostamento di potere a favore di quelli che erano stati emarginati prima di allora.

it.wikipedia.org