muraglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de muraglia dans le dictionnaire italien»français

muraglia SUBST f

muraglia

muraille f

muraglia

mur m

la muraglia cinese

la muraille f de Chine

Traductions de muraglia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

muraille

muraglia f

muraglia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la muraglia cinese

la muraille f de Chine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pacheco lo ristrutturò, dandogli l'aspetto attuale, con la costruzione del maschio, delle torri semicircolari sulla muraglia ed il barbacane difensivo.

it.wikipedia.org

Le muraglie non venivano utilizzate solo a scopi militari, ma servivano anche per definire i limiti dell'urbe e separarla dai territori circostanti.

it.wikipedia.org

In aggiunta vengono eseguiti lavori che riguardano la canonica, la sagrestia e la nuova "muraglia".

it.wikipedia.org

L'abside, in particolare, si conservata intatta, testimonianza di un antico sforzo teso a rendere leggere imponenti muraglie in pietra.

it.wikipedia.org

Valperga pose la prima pietra di un'imponente muraglia di 4,5 km di lunghezza che poteva proteggere una popolazione di 40 000 persone.

it.wikipedia.org

Lungo tutta la muraglia esterna del castello si notano le caditoie da dove i soldati buttavano pietre, acqua e olio bollente contro gli eventuali invasori.

it.wikipedia.org

La fortificazione si presenta nella sua forma antica, salvo il tetto, le finestre e le porte ricavate nella muraglia esterna.

it.wikipedia.org

Il castello è circondato da una muraglia o barriera difensiva decorata anch'essa con merli.

it.wikipedia.org

Le stecche sono comode anche per mescolare le tessere e formare la muraglia (sono lunghe esattamente come 18 tessere).

it.wikipedia.org

Ad un certo punto, compare una muraglia di ferro.

it.wikipedia.org