mensilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de mensilità dans le dictionnaire italien»français

mensilità <pl mensilità> SUBST f

mensilità

salaire m mensuel

Traductions de mensilità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mensualité

mensilità f

mois

mensilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la sua permanenza ha avuti contrasti con la dirigenza a causa di alcune mensilità che non gli sarebbero state retribuite.

it.wikipedia.org

La tredicesima mensilità (più comunemente conosciuta come tredicesima), in origine conosciuta anche come gratifica natalizia, è una mensilità aggiuntiva natalizia erogata come retribuzione ai lavoratori dipendenti di numerosi paesi.

it.wikipedia.org

La crisi però si risente anche nello spogliatoio, con stipendi mai pagati e mensilità arretrate.

it.wikipedia.org

Alcune delle mensilità vennero poi saldate il 10 luglio successivo.

it.wikipedia.org

Il 2 luglio si accorda con la società - in ritardo con i pagamenti delle mensilità arretrate del giocatore - per la rescissione consensuale del contratto.

it.wikipedia.org

È imponibile ai fini contributivi e fiscali, fa parte della retribuzione di calcolo del trattamento di fine rapporto e dev'essere calcolato su tutte le mensilità aggiuntive.

it.wikipedia.org

Il club inglese deve, inoltre, corrispondere al calciatore altre 6 mensilità di contratto e dichiara definitivamente svincolato.

it.wikipedia.org

Nel campionato 1989-1990 gli amaranto, pur giocando in condizioni estreme (problemi economici e molte mensilità non pagate) si salvarono in extremis.

it.wikipedia.org

Nel 2017 la sentenza è stata revocata, e il vitalizio è stato ripristinato, con la restituzione delle mensilità non percepite dalla sospensione.

it.wikipedia.org

Nel 2021 viene interrotta la tradizione della mensilità con l'uscita di un albo con numerazione 729 bis affiancata a quella consueta.

it.wikipedia.org