imponibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de imponibile dans le dictionnaire italien»français

imponibile ADJ

imponibile

imposable

Traductions de imponibile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imposable

imponibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'aliquota fiscale effettiva, o aliquota fiscale reale, misura la tassazione effettiva in rapporto alla base imponibile.

it.wikipedia.org

Tipico strumento di frode fiscale è l'inserimento in contabilità di fatture di acquisto false per ridurre l'imponibile fiscale.

it.wikipedia.org

Il reddito imponibile, cioè il denaro su cui si calcola la tassa, è il suo profitto (o la sua perdita se va in perdita).

it.wikipedia.org

Anche se non corretti dal punto di vista formale, ma invalsi nell'uso, i termini "utile fiscale" o "utile lordo" equivalgono al reddito imponibile.

it.wikipedia.org

I benefici per gli esercenti, in particolare, sono erogati in forma di contributi statali e agevolazioni fiscali (una riduzione della base imponibile).

it.wikipedia.org

Le regole consentono di applicare una tassa e la relativa sopratassa, ma non una progressività tributaria con aliquote automaticamente differenziate per intervalli di prezzo imponibile.

it.wikipedia.org

Una somma forfettaria esente da imposte pari al 25% del fondo, i benefici ricevuti dai fondi pensione sono imponibili.

it.wikipedia.org

Anche le donazioni fatte agli enti di beneficenza sono normalmente detratte nel calcolo del reddito imponibile.

it.wikipedia.org

Il tributo viene calcolato sulla base imponibile della rendita catastale di fabbricati (rurali ed urbani), ivi comprese abitazioni di lusso.

it.wikipedia.org

Per imponibile o nella dizione estesa base imponibile, s'intende l'importo sul quale, teoricamente, potrà essere calcolata e applicata un'imposta o un contributo.

it.wikipedia.org