identica dans le dictionnaire PONS

Traductions de identica dans le dictionnaire italien»français

identico <m pl -ci> ADJ, identica

identico

identique

Traductions de identica dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

identique

identico, -a (à a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La preparazione del sufganiyah odierno è invece del tutto identica al krapfen, ovvero inserendo la farcitura con una siringa da pasticciere.

it.wikipedia.org

Nel diritto processuale penale la ricusazione è identica come istituto a quello civile.

it.wikipedia.org

È ovvio che sia il mittente che il destinatario del messaggio devono essere in possesso di una copia identica della stessa griglia.

it.wikipedia.org

L'indipendenza è garantita da un'identica quota di rappresentanze per datori di lavoro e dipendenti, ed eventualmente da una quota, anche maggioritaria, di decisori terzi.

it.wikipedia.org

L'energia coesiva della particella è identica per tutti gli atomi della nanoparticella.

it.wikipedia.org

È di quell'epoca l'uso comune di identificare come "circuito" sia il tracciato, sia la manifestazione sportiva, data l'identica e reciproca coesistenza temporale e locativa.

it.wikipedia.org

Sono una ripubblicazione identica dei due volumi dell'opera precedente.

it.wikipedia.org

La contingenza, in questo senso, si oppone alla necessità della essenza che non muta e permane sempre identica a se stessa.

it.wikipedia.org

La diteggiatura è identica a quella di qualsiasi sassofono, salvo alcune soluzioni particolari (ad esempio il quarto – o quinto – foro portavoce).

it.wikipedia.org

Fece inoltre una comparazione con un prodotto animale, il latte, scoprendo un prodotto simile al glutine cerealico, dimostrando l'identica natura di glutine e caseina.

it.wikipedia.org