fucina dans le dictionnaire PONS

Traductions de fucina dans le dictionnaire italien»français

fucina SUBST f

1. fucina (a. officina):

fucina

forge f

2. fucina fig :

fucina

vivier m

Traductions de fucina dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

forge

fucina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La fiamma veniva resa viva tramite un sistema che azionava un grande mantice che soffiava aria al di sotto della fucina.

it.wikipedia.org

La fucina fuo distrutte da una grande alluvione.

it.wikipedia.org

Costruirono una fucina ed utilizzarono pelli di cervo come mantice.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nelle pause concesse dalla sanguinosa quotidianità della guerra, i valsabbini riprendevano con ostinazione e coraggio il lavoro dei campi e delle fucine.

it.wikipedia.org

Questo quartiere diventa la fucina delle nuove idee artistiche e in generale culturali.

it.wikipedia.org

Deriva dal termine fucina, luogo dove viene messo a riscaldare il pezzo metallico.

it.wikipedia.org

Pregevoli lavori di gusto rinascimentale e barocco vengono commissionati e magistralmente eseguiti dagli artigiani, nelle fucine della valle.

it.wikipedia.org

Furono proprietari di possedimenti montani, pascoli, boschi, immobili, contrade, mulini, miniere e fucine.

it.wikipedia.org

A questa fucina si sono aggiunti successivamente altri due recuperi importantissimi.

it.wikipedia.org

Siamo vicinissimi ai villaggi e ad altre vecchie costruzioni che stanno ancora sul torrente, mulini, fucine e altro.

it.wikipedia.org