fastoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de fastoso dans le dictionnaire italien»français

fastoso ADJ, fastosa

fastoso

fastueux, -euse

Traductions de fastoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fastueux

fastoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Principalmente fastosi sono gli altari laterali, con le cornici ornate a stucco.

it.wikipedia.org

Paesaggi lindi, luminosi, ispirati principalmente dalle fastose visioni trentine, sua terra natia.

it.wikipedia.org

Il disegno mostra un impettito capitano di profilo girato verso sinistra, indossante una fastosa armatura all'antica.

it.wikipedia.org

I suoi sforzi vanno a buon fine, con la prospettiva che la faccenda si concluda felicemente con un fastoso matrimonio londinese.

it.wikipedia.org

È l'ambiente più fastoso e solenne del palazzo, qui giura il nuovo Governo e si tengono i pranzi ufficiali.

it.wikipedia.org

I drammi in musica presero ad essere allestiti con fastose scenografie.

it.wikipedia.org

Vera protagonista della scena è la fastosa architettura, che prevale sulle figure scandendo solennemente lo spazio in maniera regolare.

it.wikipedia.org

Dalla facciata occidentale, più semplice e dominata dalla torre, si accede alle fastose sale interne.

it.wikipedia.org

Furono, così, edificati diversi fastosi palazzotti che ancora oggi fanno bella mostra di sé.

it.wikipedia.org

A differenza dei periodi della fase veneziana dell'artista, anteriore a quella fiorentina, i fastosi troni gotici hanno lasciato il passo a un sedile più semplice.

it.wikipedia.org