dotto dans le dictionnaire PONS

Traductions de dotto dans le dictionnaire italien»français

dotto ADJ, dotta

dotto

savant, -e

Traductions de dotto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

savant (érudit)

dotto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fece vivere lo spirito dell'illuminismo nel salotto che animava, frequentato da membri del patriziato cittadino progressisti, aristocratiche erudite, cittadini colti e uomini dotti stranieri.

it.wikipedia.org

Normalmente, solo una delle coppie di dotti andrà a svilupparsi mentre l'altra regredisce e scompare.

it.wikipedia.org

I gonodotti maschili e femminili confluiscono in un atrio genitale comune, ma sono numerose le eccezioni con dotti che sboccano separatamente.

it.wikipedia.org

Raramente è possibile osservare cisti nel contesto dell'organo (probabilmente dovute ad accumulo di proteine nei dotti pancreatici dilatati).

it.wikipedia.org

L'occitano non ha cessato di perdere il suo statuto di lingua dotta.

it.wikipedia.org

Nel metamero destro, questo dotto contribuisce a formare l'angolo venoso.

it.wikipedia.org

La femmina si distingue grazie alla caratteristica forma dell'epigino con due bande anteriori dirette e il corso dei loro dotti interni.

it.wikipedia.org

Mentre la voce ereditaria subisce nel tempo modificazioni, la voce dotta viene recuperata e per questo risulta più somigliante alla voce originaria.

it.wikipedia.org

Montaigne costruisce una "morale del dotto", secondo cui gli uomini agiscono in base alle abitudini acquisite.

it.wikipedia.org

L'obliterazione e la perdita dei dotti biliari per effetto della reazione fibrosa conduce, prima, a fibrosi portale e, poi, a cirrosi.

it.wikipedia.org