doppio dans le dictionnaire PONS

Traductions de doppio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.doppio <m pl -pi> ADJ, doppia

    II.doppio <m pl -pi> SUBST, doppio SUBST m

      III.doppio <m pl -pi> ADV

        doppiare VERBE trans

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          lama a doppio taglio fig
          arme f à double tranchant

          Traductions de doppio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats
          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          double
          doppio, -a
          double
          doppio
          voir double
          vederci doppio a. fig
          le double
          il doppio
          double
          doppio m
          double décimètre
          doppio decimetro m
          double menton
          doppio mento m
          double/maxi CD
          doppio/maxi cd
          double clic
          doppio clic m
          à double tranchant fig
          a doppio taglio
          redoublé (deux fois)
          doppio, -a

          doppio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          arma a doppio taglio fig
          arme f à double tranchant
          doppio senso
          double sens m
          frase a doppio senso
          phrase f à double sens
          vederci doppio
          voir double
          fare il doppio gioco
          jouer un double jeu
          a doppio taglio (arma)
          à double tranchant a. fig
          lama a doppio taglio fig
          arme f à double tranchant
          a doppio petto (abito)
          croisé, -e
          fare doppio clic (su qc)
          faire un double-clic sur qc
          giacca a doppio petto
          veste f croisée

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          La nuova moviola, consente di cambiare il formato in pochi secondi con teste scorrevoli e rulli a doppio passo 16mm e 35 mm insieme.
          it.wikipedia.org
          In carriera ha vinto un titolo in singolare e 4 titoli di doppio.
          it.wikipedia.org
          Durante il primo salto (doppio avvitamento), in finale nella fase di atterraggio, si rompe il legamento crociato del ginocchio, finisce così il suo campionato assoluto.
          it.wikipedia.org
          Michelangelo aveva davvero incastrato uno scalone doppio dentro la facciata e posto la torre al centro.
          it.wikipedia.org
          La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.
          it.wikipedia.org
          Quel giorno batté con 6 su 6, con 2 singoli, un doppio e 3 fuoricampo.
          it.wikipedia.org
          Le sospensioni sono su tutte e quattro le ruote a triangoli sovrapposti, con ammortizzatori regolabili, di cui sul retrotreno doppi.
          it.wikipedia.org
          Il modello era infatti dotato di impianto di riscaldamento, sistema di aerazione, doppio clacson e posacenere.
          it.wikipedia.org
          I finestrini stessi, inoltre, sono a doppio cristallo, in modo da fornire un ottimale insonorizzazione ed un adeguato isolamento termico.
          it.wikipedia.org
          La distribuzione era formata da due valvole per cilindro che erano mosse da un doppio albero a camme in testa.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "doppio" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires