diametralmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de diametralmente dans le dictionnaire italien»français

diametralmente ADV

diametralmente opposto

diamétralement opposé

Traductions de diametralmente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diamétralement opposé fig

diametralmente opposto

diametralmente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diametralmente opposto

diamétralement opposé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò che tuttavia lo contraddistingue è il fatto di pervenire a conclusioni spesso diametralmente opposte rispetto ai suoi predecessori e ai suoi contemporanei.

it.wikipedia.org

Essenzialmente si distingue dalla pratica del riscaldamento la cui finalità è diametralmente opposta ovvero posta all'inizio dell'attività fisica.

it.wikipedia.org

Di carattere introverso, si trovava diametralmente opposto al fratello regnante.

it.wikipedia.org

Consiste in una squadra di due interroganti che si approcciano al soggetto in modo diametralmente opposto.

it.wikipedia.org

La tecnica che dà luogo all'effetto di straniamento è diametralmente opposta a quella convenzionale che si prefigge l'immedesimazione.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, emersero due stati antagonistici, con sistemi politici, economici e sociali diametralmente opposti.

it.wikipedia.org

Nell'inseguimento a squadre, due team si sfidano su 16 giri (4 km) partendo da due punti diametralmente opposti sui due rettilinei della pista.

it.wikipedia.org

Mentre sono stati compiuti progressi in materia tecnica, entrambe le parti sono rimaste diametralmente opposte alla questione dello status stesso.

it.wikipedia.org

Le parole «contemplazione» e «meditazione» talvolta hanno significato diametralmente opposto a seconda che compaiano in un contesto occidentale o orientale.

it.wikipedia.org

Diverse religioni hanno preso posizione riguardo all'eutanasia, sebbene le posizioni siano divergenti o talora diametralmente opposte.

it.wikipedia.org