deporre dans le dictionnaire PONS

Traductions de deporre dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de deporre dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

deporre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deporre il falso
faire un faux témoignage
deporre a favore di qn
témoigner en faveur de qn
deporre il mandato
renoncer à son mandat
deporre la corona
renoncer à la couronne
deporre le armi
déposer les armes a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Depone una sola covata annua normalmente di tre-quattro uova che vengono incubate dai due sessi per 35-36 giorni.
it.wikipedia.org
La femmina depone un alto numero di uova.
it.wikipedia.org
Il corpo delle femmine ha un colore verde metallizzato, depongono fino a 10 uova al minuto per 45 minuti.
it.wikipedia.org
La femmina le depone e ricopre in una profonda cavità nella sabbia e lascia che sia il calore solare o vulcanico a incubarle.
it.wikipedia.org
Le uova sono deposte all'inizio dell'estate su corpi galleggianti a cui aderiscono grazie ai filamenti adesivi che ne ricoprono la superficie.
it.wikipedia.org
Vengono deposte 25000-675000 uova di 1.7-4.5 mm in buche nella ghiaia o nella sabbia.
it.wikipedia.org
Le uova, bianche e nere, sono deposte, in grappoli da 10 a 80, in ammassi gelatinosi fissati alla vegetazione, a pelo d'acqua.
it.wikipedia.org
La femmina depone ooteche tondeggianti, lunghe circa 2,5 cm o poco meno.
it.wikipedia.org
In ogni stagione riproduttiva possono essere deposte più covate.
it.wikipedia.org
Nei nidi, posti nelle depressioni del terreno, vengono deposte dalle 8 alle 20 uova.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "deporre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires