crepare dans le dictionnaire PONS

Traductions de crepare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de crepare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

crepare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

crepare d’invidia
crepare d’invidia
crepare dalle risa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Quando tre blocchi sono stati allineati in una fila verticale, si crepano.
it.wikipedia.org
Mentre lo recuperano il ghiaccio inizia a creparsi per il troppo peso, così decidono di passarselo.
it.wikipedia.org
A causa del crollo, i muri degli edifici si creparono, e la cabina del segnale da nebbia crollò parzialmente mettendo quest'ultimo fuori uso.
it.wikipedia.org
Gribbs ha 70 anni e creperà in prigione.
it.wikipedia.org
Gettandosi contro di lui, devia il colpo fatale che va a colpire la pietra del camino che, crepata, rivela il tesoro nascosto.
it.wikipedia.org
La strada costiera si crepò e si increspò, con dislivelli di qualche metro su un fronte di due chilometri e mezzo.
it.wikipedia.org
In questo periodo le porcellane inglesi a contatto con liquidi bollenti erano ancora soggette a creparsi.
it.wikipedia.org
Questo portava le teste del motore (1 per cilindro, separate) a riscaldarsi e a creparsi.
it.wikipedia.org
L'arcipelago viene colpito da un uragano di intensità straordinaria, l'isola viene inondata dalla marea e la torre comincia a creparsi pericolosamente a causa delle fondamenta non abbastanza solide.
it.wikipedia.org
Nei casi peggiori, la plastica in espansione si crepa o divide la superficie di riproduzione, rendendo il disco inutilizzabile.
it.wikipedia.org

Consulter "crepare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano