cassetta dans le dictionnaire PONS

Traductions de cassetta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cassetta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

cassetta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

testa in cassetta GASTR
fromage m de tête
cassetta degli attrezzi
caisse f à outils
cassetta di sicurezza
coffre m
registratore (a cassetta)
magnétophone m (à cassettes)
cassetta di sicurezza
coffret m de sûreté
pane m in cassetta
pain de mie
cassetta f delle elemosine
tronc
cassetta f a gabbia
clayette
cassetta f del pronto soccorso
boîte à pansement
cassetta f del pronto soccorso
trousse de secours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La statua è formata da un busto bronzeo del '600, con una cassetta sottostante contenente le sacre ossa.
it.wikipedia.org
Qui iniziò a organizzare concerti nel suo piccolo appartamento, suonando flauti, richiami per anatre, cassette, insomma quasi qualsiasi cosa gli passasse tra le mani.
it.wikipedia.org
La memoria di massa predefinita erano le cassette a nastro, leggibili tramite un registratore da collegare direttamente al computer tramite l'apposita porta.
it.wikipedia.org
Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.
it.wikipedia.org
La distribuzione verso il commercio al dettaglio viene fatto con cassette o sacchi a rete.
it.wikipedia.org
Inoltre, sono state rinvenute le tracce di una costruzione, forse una villa, cui si aggiungono una tomba a cassetta, embrici, anfore e monete.
it.wikipedia.org
Pochi giorni dopo il denaro rientra, ma la cassetta di sicurezza in cui dovrebbero essere contenuti i diamanti è vuota.
it.wikipedia.org
Una misteriosa cassetta di tartufi bianchi è lo spunto per indagare su una rapina alla posta.
it.wikipedia.org
Considerato originariamente un'opera di anonimo, si è potuto risalire al suo autore grazie a una pergamena conservata in una piccola cassetta dietro la statua.
it.wikipedia.org
All'interno legge il proprio nome su una targa commemorativa e trova una chiave, che riconosce essere quella della cassetta di sicurezza usata tanti anni prima.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cassetta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires