carattere dans le dictionnaire PONS

Traductions de carattere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de carattere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
caractère bien trempé lett
carattere m temprato
mixité
carattere m misto
caractère
carattere m
force de caractère
forza f di carattere
avoir mauvais caractère
avere un brutto carattere
être jeune de caractère
avere un carattere giovanile
caractère
carattere m
caractère
carattere m
faiblesse de caractère
debolezza f di carattere
humeur
carattere m
douceur (de caractère)
dolcezza f (di carattere)

carattere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

carattere comunicativo
caractère m communicatif
questo la dice lunga sul suo carattere
cela en dit long sur son caractère
domanda di carattere tecnico/confidenziale
question f à caractère technique/confidentiel
carattere dolce
caractère m doux
carattere instabile
caractère m instable
dolcezza f (di carattere)
douceur (de caractère)
forza f di carattere
force de caractère
debolezza f di carattere
faiblesse de caractère
aspetto m del carattere
trait de caractère
donna f di carattere
femme de tête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'iniziativa assume quindi un carattere sociale fortemente collaborativo.
it.wikipedia.org
Già in questi anni si distinse per lo stile carismatico e il carattere schietto e diretto nel rapporto con i subalterni.
it.wikipedia.org
Sempre sul coperchio un'altra finestrella mostra un contatore che indica il numero di caratteri cifrati/decifrati.
it.wikipedia.org
È lo stile regolare quello nel quale si apprende attualmente il tratto dei caratteri e nel quale si scrive normalmente quando ci si impegna.
it.wikipedia.org
Anche se non mancava di carattere, aveva tuttavia una personalità debole.
it.wikipedia.org
La corte d'appello stabilì che la vittima era nota per il suo carattere violento e il soldato reagì per legittima difesa.
it.wikipedia.org
Discendente da un'antica famiglia romana, entra nel mondo del teatro dirigendo e interpretando una serie di spettacoli indipendenti di carattere sperimentale.
it.wikipedia.org
È scrittore di libri e articoli scientifici di carattere filosofico e teologico.
it.wikipedia.org
Storicamente un diverso numero di bit è stato utilizzato per codificare un "singolo carattere alfanumerico" in un computer.
it.wikipedia.org
Esposti all'interno della rotonda si trovano numerosi dipinti di carattere storico che illustrano lo sviluppo dell'identità della nazione americana.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "carattere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires