amico dans le dictionnaire PONS

Traductions de amico dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.amico <m pl -ci> ADJ, amica

    II.amico <m pl -ci> SUBST m, f

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      amico fraterno
      ami m comme un frère
      il mio migliore amico
      mon meilleur ami
      il tuo amico
      ton ami
      lo considero un amico
      je le considère comme un ami
      l’amico
      l’ami m

      Traductions de amico dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      amico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      un mio amico
      un de mes amis
      il loro amico
      leur ami
      un mio amico
      un de mes amis
      essere amico di qn
      être l’ami de qn
      chi trova un amico trova un tesoro
      qui trouve un ami trouve un trésor
      te lo dico da amico (riferito a persone)
      je te le dis en ami
      che fine ha fatto il tuo amico?
      qu’est devenu ton ami?
      il mio migliore amico
      mon meilleur ami
      amico, -a m, f occasionale
      ami(e) de rencontre
      amico, -a m, f intimo, -a
      intime

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Con pochi amici, amava la semplicità e la solitudine.
      it.wikipedia.org
      Tre dei suoi amici andarono a cercarlo nel suo appartamento il 27 maggio, e la sua scomparsa venne denunciata alla polizia il 29 maggio.
      it.wikipedia.org
      Gli amici lo convinsero ad entrare in riabilitazione nel 1998.
      it.wikipedia.org
      L'avvento delle leggi razziali, pur stigmatizzandole, lo vedranno tuttavia in una posizione di non eccessiva drammatizzazione (come testimoniano alcune lettere ad amici).
      it.wikipedia.org
      Qui la stessa avrebbe dovuto incagliarsi e dare manforte con i suoi notevoli cannoni alle forze amiche.
      it.wikipedia.org
      Il meccanismo si amplifica soprattutto quando la cerchia di amici e conoscenti di un soggetto, come spesso accade, condivide idee e pensieri simili.
      it.wikipedia.org
      È stata amica di Tess, ma dopo che ha capito che tipo di persona è decide di trovare dei veri amici.
      it.wikipedia.org
      Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.
      it.wikipedia.org
      Nel capoluogo lombardo, per potersi mantenere, lavorò come commesso nel negozio di un amico socialista.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "amico" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires