Prevodi za „trito“ v slovarju italijansko » slovenski

trito (-a) [ˈtri:to] PRID.

trito (-a)

sesekljan

trito (-a)

zmlet

trito e ritrito fig.

obrabljen

tritare [triˈta:re] GLAG. preh. glag.

tritare

drobiti [dov. obl. zdrobiti]

tritare (carne)

mleti [dov. obl. zmleti]

Primeri uporabe besede trito

trito e ritrito fig.

obrabljen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La pasta trita (o trida, tridarì) è un piatto della cucina mantovana.

it.wikipedia.org

Quindi pomodori capuliati o il "capuliato di carne", cioè la carne trita, il classico macinato di carne.

it.wikipedia.org

Finch s'infiltra negli uffici dei servizi sociali e installa uno scanner al posto del trita documenti.

it.wikipedia.org

Parte integrante della ricetta dell'osso buco alla milanese è la gremolada, trito finissimo a base di limone, aglio e prezzemolo.

it.wikipedia.org

Come sempre, la cintura canadese è in forma vecchia e matura, lacerando i testi triti con vero spirito.

it.wikipedia.org

Il trito ci permette di mescolare e "nascondere" gli ingredienti originali, lasciandoci solo da assaporare il gusto finale.

it.wikipedia.org

Era anche naturalmente espressiva, portando nuova vita ad un repertorio "trito" ed esibiva la desiderata morbidezza e grazia di una ballerina.

it.wikipedia.org

Il ripieno è composto da patate lessate e schiacciate, mescolate con carne trita o salame ed erbe a seconda della varie usanze familiari.

it.wikipedia.org

Il comandante del campo non faceva usare macchine trita-ossa come in altri lager.

it.wikipedia.org

Si taglia a tocchi, o "rocchi", e la si mette a rosolare con un trito di lardo (o guanciale) e olio.

it.wikipedia.org