Prevodi za „timpano“ v slovarju italijansko » slovenski

timpano [ˈtimpano] SAM. m. spol

1. timpano GLAS.:

timpano

pavka ž. spol

2. timpano ANAT.:

timpano

bobnič m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'ingresso è sovrastato da un timpano con cornice con metope e triglifi bianchi posti su uno sfondo di colore neutro.

it.wikipedia.org

La quarta ed ultima parte è occupata da un timpano con al centro una lira e due antiche maschere.

it.wikipedia.org

Il grande portale è di gusto gotico-romanico, con i timpani cuspidati, le colonne tortili, e i pinnacoli.

it.wikipedia.org

Sopra la trabeazione del piano nobile si sviluppa il timpano triangolare, con vasi di pietra ai vertici.

it.wikipedia.org

Uno studio approfondito del timpano, nel 1992, ha rivelato tracce di vernice, indicando che era interamente dipinto con colori vivaci.

it.wikipedia.org

Il prospetto principale ha in basso un ingresso semplicissimo sottolineato solo da un piccolo timpano circolare abbassato e da una finestra.

it.wikipedia.org

La facciata si presenta alta e convessa, strutturata su possenti colonne corinzie e gioco di timpani.

it.wikipedia.org

Quando il cetaceo si immerge, questo tessuto lo aiuta a compensare la pressione subacquea e ad evitare quindi lesioni al timpano.

it.wikipedia.org

Una doppia gradinata conduce direttamente al piano nobile caratterizzato da finestre architravate di forma allungata sormontate da timpani aggettanti.

it.wikipedia.org

In basso sporge l'altare maggiore con alto timpano spezzato su paraste corinzie.

it.wikipedia.org