Prevodi za „telo“ v slovarju italijansko » slovenski

telo [ˈte:lo] SAM. m. spol

telo

kos m. spol blaga

telo

platno n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un telo di seta, come un grande sipario tirato, incornicia in alto la scena.

it.wikipedia.org

La cassa, poggiata su due carrelli provvisori e coperta da un telo protettivo, è rimasta di colore grigio (antiruggine) in quanto ne era stata rimossa interamente la vernice preesistente.

it.wikipedia.org

Veneziano (ispirato ai fiamminghi) è però l'espediente di calare un telo lungo lo schinale, che isoli la figura sacra rispetto allo sfondo.

it.wikipedia.org

Copperfield tira via il telo meno di un secondo dopo e le fa sparire in un attimo.

it.wikipedia.org

Rinvennero, così, sepolta nella melma, una grande tavola avvolta in teli.

it.wikipedia.org

Si coprono con un telo rosso che era già sulla barca.

it.wikipedia.org

Sono di colore più scuro di quello del telo.

it.wikipedia.org

Giunti antivibranti che sono composti da una specie di telo gommato che unisce i due tronchi di canali senza trasmettere le vibrazioni.

it.wikipedia.org

Il museo ospita, fra le opere di maggior pregio, la preziosa cassetta in cui il telo sindonico fu conservato dal '500 fino al 1998.

it.wikipedia.org

Il formaggio rimane avvolto nel telo per una settimana.

it.wikipedia.org