Prevodi za „speculazione“ v slovarju italijansko » slovenski

speculazione [spekulatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

speculazione

špekulacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli iniziati dovevano tacere soprattutto sulle dottrine esoteriche dei libri antichi e sui nomi degli angeli, oggetto di speculazione mistico-teologica.

it.wikipedia.org

Anche sotto la spinta della speculazione linguistica greca, si avviò un processo di regolarizzazione della lingua.

it.wikipedia.org

Nel fine settimana che seguì il fallimento della speculazione, non c'era ancora un panico sistemico.

it.wikipedia.org

In alternativa, è possibile una speculazione al rialzo, ossia nel lungo termine, con l'acquisto di titoli da rivendere a prezzi più alti.

it.wikipedia.org

Ciò ha lasciato ampio margine alla speculazione intellettuale, più o meno supportata da indizi indiretti di natura storica, archeologica, linguistica e recentemente genetica.

it.wikipedia.org

La paleoarte rimane comunque soggetto a speculazioni artistiche, dato che non tutto ricostruisce la paleontologia.

it.wikipedia.org

Oltre alle cause fisiche dunque, il ruolo della speculazione acuisce le fluttuazioni dei prezzi sia verso l'alto sia verso il basso.

it.wikipedia.org

Tali studi sono stati talvolta considerati come prova che questi siano indicatori evoluzionari della fertilità femminile, ma si tratta di speculazioni non provate.

it.wikipedia.org

Poco si sa circa l'organizzazione delle forze armate prima di quel momento, e vi è ampio margine per la speculazione.

it.wikipedia.org

Ci sono state tuttavia speculazioni su possibili alternative.

it.wikipedia.org