Prevodi za „sfogliare“ v slovarju italijansko » slovenski

sfogliare [sfoʎˈʎa:re] GLAG. preh. glag.

sfogliare

listati [dov. obl. prelistati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Contemporaneamente, i sistemi mnemonici vengono "sfogliati" con precedenza assoluta per richiamare ogni informazione utile nella situazione di paura.

it.wikipedia.org

Paperino sfoglia quindi il libro, dove trova scritto che quando i bambini litigano possono solo aver fame.

it.wikipedia.org

Così viene fatto, e la stoffa si anima, esortando il sovrano a sfogliare il libro per conoscere il segreto della vita eterna.

it.wikipedia.org

Inoltre, il lettore può sfogliare gli articoli secondo un percorso personalizzabile, non vincolato dalla successione delle pagine, come avviene nei giornali cartacei.

it.wikipedia.org

L'allenatore seguì il resto della partita dalla tribuna, sfogliando una rivista, per poi salire sul tram per tornare a casa senza far più ritorno.

it.wikipedia.org

È insolubile negli acidi, se riscaldata si sfoglia.

it.wikipedia.org

La corteccia si sfoglia già da giovane, di colore marrone-rossastro, poi negli anni diventa grigia-marrone o grigia-purpurea, dividendosi in placche irregolari.

it.wikipedia.org

Se oggi si sfoglia un dizionario tecnico catalana è sinonimo di ferriera a riduzione diretta.

it.wikipedia.org

Talvolta vengono preparati mettendo gli ingredienti all'interno di pasta sfoglia o pasta frolla.

it.wikipedia.org

Una volta impostato il proprio account, si possono sfogliare e commentare, proprio come si fa con i "pin".

it.wikipedia.org