Prevodi za „sete“ v slovarju italijansko » slovenski

sete [ˈse:te] SAM. ž. spol

sete

žeja ž. spol

seta [ˈse:ta] SAM. ž. spol

seta

svila ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Entrambe simboleggiano la fame, la sete, il bisogno e la povertà.

it.wikipedia.org

Denigrava scienziati, teologi ortodossi e politici del mondo, accusandoli di reprimere la sua sete di libertà.

it.wikipedia.org

Pertanto anche la "sete" di vita dell'anima deve essere per forza soddisfatta.

it.wikipedia.org

Tutto questo fino alla seconda guerra mondiale, quando l'avvento delle fibre sintetiche, più economiche e prodotte su scala industriale, soppiantarono il commercio delle sete.

it.wikipedia.org

Arakčeev si dice abbia fatto giustiziare una volta due giovani ufficiali seppellendoli sino al collo e lasciandoli morire di fame e di sete.

it.wikipedia.org

Compiuta questa azione si voltò verso gli astanti e disse che aveva sete.

it.wikipedia.org

I naufraghi, sperduti nell'oceano, sarebbero in seguito morti di fame e sete.

it.wikipedia.org

Le fonti testimoniano che l'ingresso di questo rifugio venne bloccato con grandi massi in modo tale che l'animale, imprigionato dentro, morisse di fame e sete.

it.wikipedia.org

Viene punito dal fratello di lei e condannato a morire di sete a fianco della sorgente.

it.wikipedia.org

Tutte queste nuove sensazioni "risvegliano" l'animo del protagonista, che riscopre la propria vitalità e sete di libertà.

it.wikipedia.org