Prevodi za „sconvolgente“ v slovarju italijansko » slovenski

sconvolgente [skonvolˈdʒɛnte] PRID.

sconvolgente

osupljiv

sconvolgente

pretresljiv

sconvolgere [skonˈvɔldʒere]

sconvolgere GLAG. preh. glag.:

sconvolgere

pretresati [dov. obl. pretresti]

sconvolgere

vreči iz tira

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Peter cerca di sedare gli animi e fa una sconvolgente rivelazione, annunciando di essere sieropositivo.

it.wikipedia.org

Ma l'altra parte sconvolgente dell'articolo riguardava proprio il suo passato militare.

it.wikipedia.org

Oltre a questi elementi sconvolgenti, è solo la tonalità della conversazione a chiarire il pubblico prima sorpreso dalla grande banalità e dall'incoerenza delle parole.

it.wikipedia.org

Il controllo della rabbia e l'inoculo dello stress aiutano a preparare il bambino a possibili situazioni o eventi sconvolgenti che possono causare rabbia e stress.

it.wikipedia.org

Si scopre presto che la donna si comportava in maniera paranoica poco prima della sua morte ma una scoperta sconvolgente fa risolvere il caso.

it.wikipedia.org

Ricordi sconvolgenti quali immagini, pensieri o flashback possono tormentare la persona, e gli incubi possono essere frequenti.

it.wikipedia.org

Lottando con circostanze sconvolgenti ed afflittive, stimolò presto le facoltà intellettive di questo.

it.wikipedia.org

La realtà si confonde con la fantasia e con i ricordi, in un interminabile turbinio di allucinazioni e sconvolgenti deliri.

it.wikipedia.org

Gianluigi correrà subito a prenderla per ricondurla in casa propria e dare modo anche a lei di conoscere la sconvolgente verità.

it.wikipedia.org

Alcuni rispondono a rappresentazioni mentali in uno stato incerto o ambiguo riguardo all'evento stressante o sconvolgente.

it.wikipedia.org