Prevodi za „rimarginare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . rimarginare [rimardʒiˈna:re] GLAG. preh. glag.

rimarginare

celiti [dov. obl. zaceliti]

II . rimarginare [rimardʒiˈna:re] GLAG. povr. glag.

rimarginare -rsi:

-rsi

celiti se [dov. obl. zaceliti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La nazione desiderava al momento tranquillizzarsi per rimarginare le ferite.

it.wikipedia.org

Lo spirito del figliastro trascurato, allora, entrò nel corpo della donna impedendo per vendetta alla ferita di rimarginarsi.

it.wikipedia.org

A volte ha difficoltà a rimarginare i tagli della potatura.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui l'operazione non venga eseguita mediante elettrobisturi, la sutura che presenta dei punti, si rimargina nel giro di 20-25 giorni.

it.wikipedia.org

Il cheloide è una superficie di pelle ampia che si rimargina in modo disorganizzato.

it.wikipedia.org

Per lui sono necessarie le cure dello staff medico e l'applicazione di vari punti di sutura per rimarginare la ferita.

it.wikipedia.org

All'alba il contadino notò che le ferite del suo corpo si erano rimarginate e che era ritornato sano nel corpo e sereno nello spirito.

it.wikipedia.org

La biologa riesce a uccidere in uno scontro a fuoco la compagna e scopre che in qualche modo la sua ferita si sta subito rimarginando.

it.wikipedia.org

Questa è una ferita che non si rimarginerà mai e rimarrà evidente in entrambe le sue forme.

it.wikipedia.org

La ferita causata nel 1860 da una pallottola non poté più rimarginarsi, portando tormenti e dolori.

it.wikipedia.org