Prevodi za „mezzaluna“ v slovarju italijansko » slovenski

mezzaluna [meddzaˈlu:na]

mezzaluna SAM. ž. spol:

mezzaluna

polmesec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In entrambi i casi le donne venivano elevate a livello di semidee, e commemorate con un sole e una mezzaluna incisi su pietra.

it.wikipedia.org

Sia il leone che la mezzaluna fanno probabile riferimento ai saccheggi arabi del nono secolo.

it.wikipedia.org

La mannaia romana era una macchina molto simile alla ghigliottina francese, ma dotata di lama a forma di mezzaluna anziché obliqua.

it.wikipedia.org

I semi sono ovali, leggermente a mezzaluna, lunghi da 1-2mm e di colore da ocra a marrone scuro.

it.wikipedia.org

La mezzaluna, invece, dovrebbe significare l'auspicato accrescimento delle fortune della famiglia.

it.wikipedia.org

Il primo molare inferiore conservava un talonide cavo, molto sviluppato, con trigonide dai denticoli allungati, leggermente a mezzaluna.

it.wikipedia.org

L'ulna era fortemente allargata nella parte superiore, e l'articolazione a forma di mezzaluna era piccola e poco profonda.

it.wikipedia.org

Il preopercolo, infine, era stretto e a forma di mezzaluna.

it.wikipedia.org

Da quel momento, i coreani iniziarono a ritenere la mezzaluna foriera di un brillante futuro di vittorie.

it.wikipedia.org

Il carapace era costituito invece da scaglie a mezzaluna.

it.wikipedia.org