Prevodi za „dispensare“ v slovarju italijansko » slovenski

dispensare [dispenˈsa:re] GLAG. preh. glag.

1. dispensare:

dispensare

deliti [dov. obl. razdeliti]

2. dispensare (esonerare):

dispensare

oprostiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oz nello show della conduttrice, dove è diventato famoso per dispensare consigli sulla salute a metà degli anni 2000.

it.wikipedia.org

Avendo ancora mantenuto l'abilità di cambiare aspetto, si rese esteticamente piacente, vestito come un nobile consigliere sempre pronto a dispensare saggi suggerimenti.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra fu dispensato dall’insegnamento ed incaricato di compiere ricerche sul diritto pubblico orientale.

it.wikipedia.org

Dispensarono quasi interamente di proprietà privata sui mezzi di produzione.

it.wikipedia.org

Erano comunque benevole e dispensavano aiuti gratuitamente a chiunque li richiedesse.

it.wikipedia.org

Fu dispensato dal servizio militare nella seconda guerra mondiale per ragioni mediche e si laureò nel 1945.

it.wikipedia.org

Superati i cinquant'anni, gli uomini dei villaggi si dedicano alla sorveglianza dell'abitazione, dispensano consigli ai bambini o al contrario, tacciono, gelosi del loro sapere.

it.wikipedia.org

Al richiamo per l'arruolamento nel servizio militare sceglie la leva di mare da cui verrà dispensato per gli studi universitari.

it.wikipedia.org

Margherita aveva sempre grandi somme di denaro a disposizione, e una considerevole parte di questo tesoro veniva dispensata in opere di beneficenza.

it.wikipedia.org

L'istruzione primaria è dispensata fino all'età di 11/12 anni, dalle scuole primarieo dai dipartimenti propedeutici ai ginnasi.

it.wikipedia.org