Prevodi za „canto“ v slovarju italijansko » slovenski

canto [ˈkanto] SAM. m. spol

1. canto GLAS.:

canto

petje n

canto popolare

ljudska pesem

2. canto (parte):

d'altro canto

sicer

d'altro canto

po drugi strani

dal canto mio/loro

z moje/njihove strani

cantare [kanˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

cantare

peti

cantare vittoria

veseliti se ob zmagi

cantarne quattro a qu pog.

povedati svoje komu

Primeri uporabe besede canto

canto popolare

ljudska pesem

d'altro canto

sicer

dal canto mio/loro

z moje/njihove strani

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo il terzo matrimonio, infelice quanto i primi due, ritornò al canto, che aveva abbandonato, soprattutto come concertista.

it.wikipedia.org

Le sirene, infatti, sono solite attrarre i marinai che passano di lì con il loro dolce e sensualissimo canto per poi ucciderli.

it.wikipedia.org

I buceri guancebrune sono facilmente individuabili grazie ai loro richiami e ai loro canti.

it.wikipedia.org

Olivieri dal canto suo decise di seguire la stessa politica dettata dal suo predecessore.

it.wikipedia.org

Esiste un teatro scritto che prende spunto dalla tradizione orale con l'esecuzione di musiche, canti e danze.

it.wikipedia.org

Elisabetta d'altro canto non fece nulla per riacquistare considerazione agli occhi del marito.

it.wikipedia.org

La sua produzione musicale comprende i generi di musica da camera, operetta, inni, salmo, messa, commedie musicali, canto e soprattutto villotta.

it.wikipedia.org

La canzone presenta "un'esibizione alternata di canti e rap".

it.wikipedia.org

D'altro canto, una maggiore compostezza è data dalle campiture meno rilevate e dall'uso di due ordini che smorza lo sviluppo verso l'alto.

it.wikipedia.org

Per alcuni anni si dedicò all'attività didattica (della chitarra e del canto) e allo studio delle tecniche della liuteria.

it.wikipedia.org