Prevodi za „amico“ v slovarju italijansko » slovenski

I . amico (-a) [aˈmi:ko] SAM. m. spol, ž. spol

amico (-a)

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

amico intimo

intimen prijatelj

essere -ci per la pelle

prijatelja v dobrem in slabem

II . amico (-a) [aˈmi:ko] PRID.

amico (-a)

prijateljski

Primeri uporabe besede amico

amico intimo

intimen prijatelj

lo considero mio amico

imam ga za svojega prijatelja

un suo amico

njegov/njen prijatelj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il meccanismo si amplifica soprattutto quando la cerchia di amici e conoscenti di un soggetto, come spesso accade, condivide idee e pensieri simili.

it.wikipedia.org

È stata amica di Tess, ma dopo che ha capito che tipo di persona è decide di trovare dei veri amici.

it.wikipedia.org

Gli amici lo convinsero ad entrare in riabilitazione nel 1998.

it.wikipedia.org

Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.

it.wikipedia.org

Qui la stessa avrebbe dovuto incagliarsi e dare manforte con i suoi notevoli cannoni alle forze amiche.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo lombardo, per potersi mantenere, lavorò come commesso nel negozio di un amico socialista.

it.wikipedia.org

Con pochi amici, amava la semplicità e la solitudine.

it.wikipedia.org

Tre dei suoi amici andarono a cercarlo nel suo appartamento il 27 maggio, e la sua scomparsa venne denunciata alla polizia il 29 maggio.

it.wikipedia.org

L'avvento delle leggi razziali, pur stigmatizzandole, lo vedranno tuttavia in una posizione di non eccessiva drammatizzazione (come testimoniano alcune lettere ad amici).

it.wikipedia.org