Tłumaczenia dla hasła „tenero“ w włosko » polski słowniku

tenero (-a) [ˈtɛːnero] PRZYM.

1. tenero:

tenero (-a)

miękki

2. tenero:

tenero (-a)

czuły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'indicazione, molto delicato e intimo, definisce l'atmosfera del brano, dolce e tenero.

it.wikipedia.org

Quella che all'inizio era solo una tenera amicizia si trasformò così in vero e proprio amore.

it.wikipedia.org

In fase di maturazione il frumento tenero si avvantaggia di un clima caldo e poco piovoso.

it.wikipedia.org

I due si salutano in un commiato allo stesso tempo triste e tenero.

it.wikipedia.org

Il suo talento musicale era evidente già in tenera età e fu incoraggiata a perseguire una carriera di cantante.

it.wikipedia.org

Sin dalla tenera età si appassionò alla storia naturale e allo studio degli uccelli, in particolare delle loro uova.

it.wikipedia.org

La coppia ebbe dodici figli, dei quali otto morirono in tenera età e gli altri acquisirono una posizione importante nel corso della loro vita.

it.wikipedia.org

Già dalla più tenera età iniziò a soffrire di disturbi oculari e rimase cieca a soli 22 anni.

it.wikipedia.org

Al suo meglio, il punteggio per la musica è ossessivamente tenero e convincente.

it.wikipedia.org

La sua passione per la musica risale alla più tenera età, e la sua carriera musicale cominciò a 10 anni.

it.wikipedia.org