Tłumaczenia dla hasła „straccio“ w włosko » polski słowniku

straccio <-cci> [ˈstrattʃo] RZ. r.m.

straccio

szmata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La päza (lo straccio) è un drappo dipinto e veniva assegnato ai vincitori.

it.wikipedia.org

Il suo spirito vitale poteva abbandonare a piacimento gli stracci carnali e assumere una natura eterea e informe.

it.wikipedia.org

Prima che la pasta di legno diventasse ampiamente disponibile, la carta veniva prodotta con gli stracci, che erano una risorsa limitata.

it.wikipedia.org

Trova le altre mogli nascoste nell'oscurità, vestite di stracci e terrorizzate, ma vive.

it.wikipedia.org

Le forme vanno girate ogni cinque giorni circa e strofinate con uno straccio umido di acqua e sale.

it.wikipedia.org

Al suo posto, la polizia troverà solo un mucchio di stracci e di metallo fuso e lo riterrà morto.

it.wikipedia.org

Il fetore degli stracci penetrò nei suoi vestiti.

it.wikipedia.org

Le prigioniere vengono rivestite con stracci, con una grossa croce dipinta davanti e di dietro.

it.wikipedia.org

Molte persone cominciarono a raccogliere stracci e materiale in dismissione per il riciclo e il riutilizzo.

it.wikipedia.org

L'impasto viene lasciato riposare, coperto con uno straccio, per non meno di mezz'ora, affinché la farina possa agglutinare.

it.wikipedia.org