Tłumaczenia dla hasła „protezione“ w włosko » polski słowniku

protezione [protetˈtsio:ne] RZ. r.ż.

1. protezione:

protezione

ochrona r.ż.

2. protezione pej. (favoreggiamento):

protezione

protekcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le evidenze archeologiche testimoniano che il luogo fu scelto a protezione delle vie fluviali dalle popolazioni arcaiche fin oltre l’epoca romana.

it.wikipedia.org

Successivamente prese parte alle missioni di protezione ai coloni giapponesi, continuamente minacciati dal banditi cinesi.

it.wikipedia.org

Non sono previste protezioni nelle competizioni tra cinture nere.

it.wikipedia.org

Il 14º distretto è incaricato, sia pure contro voglia, di provvedere alla sua protezione.

it.wikipedia.org

L'elevata capacità di stoccaggio delle munizioni (750 colpi) garantisce la necessaria flessibilità e autonomia operativa per una protezione stretta contro le minacce aeree.

it.wikipedia.org

L'impupamento avviene all'interno di questa struttura di protezione, da cui in seguito emergono gli adulti.

it.wikipedia.org

La torretta era stata ampliata per poter ospitare due persone e la protezione anteriore era stata portata a 32 mm (1 ¼ in).

it.wikipedia.org

Inoltre la protezione dalle mine e in generale la ridotta corazzatura erano un problema.

it.wikipedia.org

Anche la tesi di perfezionamento, il cui tema verteva sulle dinamiche del primo movimento italiano per la protezione della natura, sarebbe stata pubblicata nel 1999.

it.wikipedia.org

A meno che il governo non adotti adeguate misure di "protezione della chiesa", non sosterrà la costruzione della ferrovia ad alta velocità.

it.wikipedia.org