włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pettine“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pettine [ˈpɛttine] RZ. r.m.

pettine
grzebień r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I reperti consistevano in gioielli, pietre focaie, avori scolpiti, pettini, calici d'oro e d'argento e armi di bronzo.
it.wikipedia.org
Le trame infatti venivano serratate da uno strumento piatto e non da un colpo del pettine.
it.wikipedia.org
In queste stampanti, un pettine di piccoli martelli puntiformi stampa contemporaneamente una riga delle colonne dei pixel per volta.
it.wikipedia.org
All'azione del rastrello, infatti, possono sfuggire gli steli d'erba disposti parallelamente alla direzione d'avanzamento del pettine.
it.wikipedia.org
Vengono rinvenuti solo un pezzo di corda e un pettine.
it.wikipedia.org
La bocca è subterminale con denti grandi e affilati come lame e disposti a pettine nella mascella inferiore.
it.wikipedia.org
Invece connettori a pettine utilizzati per connessioni elettriche diverse aventi le stesse dimensioni e lo stesso numero di scanalature nella medesima posizione non esistono.
it.wikipedia.org
La riduzione del pettine liccio, cioè il numero dei fili al centimetro, viene scelta in relazione al titolo del filato e alle caratteristiche della tessitura.
it.wikipedia.org
La particella kushi viene invece solitamente interpretata come l'aggettivo che significa "meraviglioso", tuttavia può significare anche "pettine", elemento ricorrente nella storie che la ritraggono.
it.wikipedia.org
Lui è apparentemente ossessionato dai suoi capelli e tiene sempre il suo pettine fortunato nella giacca e porta foto personali di se stesso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski