Tłumaczenia dla hasła „inesattezza“ w włosko » polski słowniku

inesattezza [inezatˈtettsa] RZ. r.ż.

inesattezza

niedokładność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'eventuale inesattezza storiografica non inficia il significato religioso del testo.

it.wikipedia.org

Il censimento è stato tacciato di inesattezze a causa dei discutibili dati riportati in relazione numero di cittadini di etnia bielorussa e lituana.

it.wikipedia.org

E non mi capacitavo di alcune macroscopiche inesattezze”.

it.wikipedia.org

L'opera contiene interessante materiale geografico ed etnografico e racconta molti episodi vissuti in prima persona, ma è anche densa di inesattezze.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la scarsità di informazioni, l'inesattezza delle descrizioni e la debolezza della geografia hanno reso impossibile conoscere la posizione fino al 1936.

it.wikipedia.org

Altra inesattezza storica è la presenza dell'orso delle caverne all'interno del gioco.

it.wikipedia.org

Ingres inserì nel suo dipinto alcune inesattezze anatomiche, sottolineate dal modello dell'abito in stile impero.

it.wikipedia.org

Da ciò l'inesattezza, sostenuta da alcuni, secondo cui il 9x19 sarebbe più potente del 9x21.

it.wikipedia.org

La critica, antica e moderna, ha da tempo sottolineato le inesattezze, le deformazioni e le parodie presenti in vari punti della monografia sallustiana.

it.wikipedia.org

Nonostante tali inesattezze, la storia fu spesso ripetuta.

it.wikipedia.org